<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Hermelindo León Laurel &#8211; Ambô Legadu</title>
	<atom:link href="https://ambolegadu.com/pale/hermelindo-leon-laurel/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://ambolegadu.com</link>
	<description>Agencia Estatal de Noticias de la República de Annobón</description>
	<lastBuildDate>Tue, 16 Sep 2025 14:17:48 +0000</lastBuildDate>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.3</generator>

<image>
	<url>https://ambolegadu.com/wp-content/uploads/2024/03/cropped-Ambo-Legadu-msLogo-32x32.webp</url>
	<title>Hermelindo León Laurel &#8211; Ambô Legadu</title>
	<link>https://ambolegadu.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Hermelindo León Laurel recuperó la libertad tras más de ocho meses de secuestro: su salud, gravemente deteriorada</title>
		<link>https://ambolegadu.com/hermelindo-leon-laurel-recupero-la-libertad-tras-mas-de-ocho-meses-de-secuestro-su-salud-gravemente-deteriorada/</link>
					<comments>https://ambolegadu.com/hermelindo-leon-laurel-recupero-la-libertad-tras-mas-de-ocho-meses-de-secuestro-su-salud-gravemente-deteriorada/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Prensa Pale]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 16 Sep 2025 14:03:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ACTUALIDAD]]></category>
		<category><![CDATA[ANNOBON]]></category>
		<category><![CDATA[CASO EXPLOSIVOS]]></category>
		<category><![CDATA[DESTACADAS]]></category>
		<category><![CDATA[GUINEA ECUATORIAL]]></category>
		<category><![CDATA[NOTICIAS]]></category>
		<category><![CDATA[Dino León]]></category>
		<category><![CDATA[Grupo de Trabajo sobre Detención Arbitraria]]></category>
		<category><![CDATA[Hermelindo León Laurel]]></category>
		<category><![CDATA[Malabo]]></category>
		<category><![CDATA[Organización de las Naciones Unidas]]></category>
		<category><![CDATA[Teodoro Obiang Nguema Mbasogo]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ambolegadu.com/?p=12070</guid>

					<description><![CDATA[<p>El reconocido escritor y dramaturgo annobonés Hermelindo León Laurel, más conocido como Dino León, fue finalmente liberado luego de más de ocho meses de secuestro en el cuartel de la [&#8230;]</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">El reconocido escritor y dramaturgo annobonés <strong>Hermelindo León Laurel</strong>, más conocido como <strong>Dino León</strong>, fue finalmente liberado luego de más de ocho meses de secuestro en el cuartel de la Gendarmería de Malabo. Aunque se encuentra fuera de prisión, su estado de salud es preocupante debido a las duras condiciones a las que fue sometido por el régimen de <strong>Teodoro Obiang Nguema Mbasogo</strong>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">«De repente llegó un oficial y le dijo: &#8216;Ya ha salido la orden de tu liberación, vete a casa'», contaron allegados a este medio. Sin embargo, se sospecha que su liberación estuvo vinculada a las presiones ejercidas por <a href="https://www.un.org/es/about-us">Organización de las Naciones Unidas</a> sobre el régimen de <strong>Obiang</strong>.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Un encierro extenso e ilegal</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Hermelindo</strong> había sido cuestrado el 24 de enero de 2025, pocos días después de que Naciones Unidas interviniera en favor de los 37 annoboneses que obtuvieron su libertad por resolución del <a href="https://www.ohchr.org/en/special-procedures/wg-arbitrary-detention">Grupo de Trabajo sobre Detención Arbitraria</a>. Sin embargo, a diferencia de ellos, el escritor permaneció encarcelado y en el más absoluto abandono, pese a padecer graves problemas de salud como sangrado digestivo alto, hipertensión severa y gastritis.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="750" height="1000" src="https://ambolegadu.com/wp-content/uploads/2025/09/6b7206d8-fa90-483d-80d8-3fb18327aa6b.jpeg" alt="" class="wp-image-12073" srcset="https://ambolegadu.com/wp-content/uploads/2025/09/6b7206d8-fa90-483d-80d8-3fb18327aa6b.jpeg 750w, https://ambolegadu.com/wp-content/uploads/2025/09/6b7206d8-fa90-483d-80d8-3fb18327aa6b-225x300.jpeg 225w" sizes="(max-width: 750px) 100vw, 750px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Durante su cautiverio, llegó a escribir una carta manuscrita en la que denunció su situación: “Ocho meses que se dice pronto, es demasiado castigo por lo que no he hecho. No he cometido ningún crimen ni delito. Por lo tanto, clamo justicia, y pido humildemente mi excarcelación”.</p>



<p class="wp-block-paragraph">La noticia de su liberación trae alivio, pero también deja al descubierto el ensañamiento del régimen de <strong>Obiang</strong> contra el pueblo de Annobón, que continúa sufriendo represión, secuestros y violaciones sistemáticas de derechos humanos.</p>


<div
				id="hustle-embedded-id-11"
				class="hustle-ui hustle-inline hustle-palette--blue hustle_module_id_11 module_id_11   hustle-size--custom"
				
			data-id="11"
			data-render-id="0"
			data-tracking="enabled"
			
				data-intro="bounceIn"
				data-sub-type="shortcode"
				
				style="opacity: 0;"
				aria-label=" popup"
			><div class="hustle-inline-content"><div class="hustle-info hustle-info--compact"><div class="hustle-main-wrapper"><div class="hustle-layout hustle-whole-module-cta"><div class="hustle-content"><div class="hustle-content-wrap"><div class="hustle-cta-container"><a class="hustle-button hustle-button-cta " href="https://ambolegadu.com/donacion/#donar" target="_self" data-cta-type="cta">*</a></div></div></div></div></div></div></div></div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ambolegadu.com/hermelindo-leon-laurel-recupero-la-libertad-tras-mas-de-ocho-meses-de-secuestro-su-salud-gravemente-deteriorada/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Secuestrado y en pésimas condiciones de salud, Hermelindo León Laurel pide su excarcelación</title>
		<link>https://ambolegadu.com/secuestrado-y-en-pesimas-condiciones-de-salud-hermelindo-leon-laurel-pide-su-excarcelacion/</link>
					<comments>https://ambolegadu.com/secuestrado-y-en-pesimas-condiciones-de-salud-hermelindo-leon-laurel-pide-su-excarcelacion/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Prensa Pale]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 30 Aug 2025 03:20:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ACTUALIDAD]]></category>
		<category><![CDATA[ANNOBON]]></category>
		<category><![CDATA[COMUNICADOS]]></category>
		<category><![CDATA[GUINEA ECUATORIAL]]></category>
		<category><![CDATA[Annobón]]></category>
		<category><![CDATA[Dino León]]></category>
		<category><![CDATA[Grupo de Trabajo sobre Detención Arbitraria]]></category>
		<category><![CDATA[Guinea Ecuatorial]]></category>
		<category><![CDATA[Hermelindo León Laurel]]></category>
		<category><![CDATA[República de Annobón]]></category>
		<category><![CDATA[Teodoro Obiang Nguema Mbasogo]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ambolegadu.com/?p=11992</guid>

					<description><![CDATA[<p>En un dramático testimonio que llegó desde la prisión, el annobonés Hermelindo León Laurel, más conocido como Dino León, denunció su detención arbitraria y solicitó su inmediata excarcelación al régimen [&#8230;]</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">En un dramático testimonio que llegó desde la prisión, el annobonés <strong>Hermelindo León Laurel</strong>, más conocido como <strong>Dino León</strong>, <strong>denunció su detención arbitraria y solicitó su inmediata excarcelación al régimen de Guinea Ecuatorial</strong>, que conduce <strong>Teodoro Obiang Nguema Mbasogo</strong>.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-2 wp-block-paragraph"><strong>Hermelindo</strong> fue arrestado el 24 de enero de este año, poco después de que <a href="https://www.un.org/">Organización de las Naciones Unidas</a> interviniera en el caso de los 37 annoboneses liberados por resolución del <a href="https://www.ohchr.org/es/special-procedures/wg-arbitrary-detention">Grupo de Trabajo sobre Detención Arbitraria</a>. Por ese motivo, <strong>Obiang evitó su liberación y continúa secuestrado en el cuartel de la Gendarmería de Malabo.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">En una carta manuscrita, Hermelindo relató: <strong>“Desde el 24 de enero del presente año estoy detenido injustamente, y recluido en el cuartel de la Gendarmería de Malabo. El caso del que se me acusa (injustamente) claro está, el Jefe de Estado ya perdonó e indultó desde junio y no se me tuvo en cuenta”.</strong></p>


<div
				id="hustle-embedded-id-11"
				class="hustle-ui hustle-inline hustle-palette--blue hustle_module_id_11 module_id_11   hustle-size--custom"
				
			data-id="11"
			data-render-id="1"
			data-tracking="enabled"
			
				data-intro="bounceIn"
				data-sub-type="shortcode"
				
				style="opacity: 0;"
				aria-label=" popup"
			><div class="hustle-inline-content"><div class="hustle-info hustle-info--compact"><div class="hustle-main-wrapper"><div class="hustle-layout hustle-whole-module-cta"><div class="hustle-content"><div class="hustle-content-wrap"><div class="hustle-cta-container"><a class="hustle-button hustle-button-cta " href="https://ambolegadu.com/donacion/#donar" target="_self" data-cta-type="cta">*</a></div></div></div></div></div></div></div></div>



<p class="wp-block-paragraph">El detenido asegura que su situación de salud es crítica: <strong>“Padezco de sangrado digestivo alto, gastritis, glusemia, hipertensión severa, y no me dejan ir al médico”.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Ante esta realidad, suplica clemencia a las autoridades y recuerda que es padre de familia numerosa: <strong>“Pido clemencia, suplicando a las autoridades competentes tengan en cuenta mi estado como ciudadano con derechos</strong>. (…) Ocho meses que se dice pronto, es demasiado castigo por lo que no he hecho. No he cometido ningún crimen, ni delito. Por lo tanto, clamo justicia, y pido humildemente mi excarcelación”.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Finalmente, <strong>Hermelindo</strong> cierra su mensaje con un pedido a la comunidad internacional: “Por favor, ayúdeme a difundirlo hasta llegar en manos de las personas adecuadas. Muchísimas gracias por su colaboración”.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Semanas atrás, los 37 annoboneses <a href="https://www.google.com/search?sca_esv=ff72e1d4abb98f8c&amp;q=ambo+legadu+secuestrados+liberan&amp;tbm=nws&amp;source=lnms&amp;fbs=AIIjpHx4nJjfGojPVHhEACUHPiMQht6_BFq6vBIoFFRK7qchKHDX9TtpZ992kyQpCWcw0WjqCL58OT9xzaJZWNwg8Tb-QmvZCiEHxylz1ICFiXD45cF6bnt14-E5asvbbEfmh5MH81Eot3y81Wdd9p_7DPMRtZVt1TR1QJ_AX-8JjlA2jqbHG4Zf4LgY43Yb7TKaCtTFI4NrJ-DqYBX6lR3btqDJfI6plw&amp;sa=X&amp;ved=2ahUKEwiX9da1tbCPAxW-LLkGHXm6Na8Q0pQJegQIFRAB&amp;biw=1309&amp;bih=707&amp;dpr=1.1">secuestrados obtuvieron su libertad</a>, aunque en pésimas condiciones, gracias a la resolución de Naciones Unidas. Por su parte, <strong>Hermelindo permanece en prisión, olvidado por el régimen, sin atención médica y en condiciones que ponen en riesgo su vida.</strong></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ambolegadu.com/secuestrado-y-en-pesimas-condiciones-de-salud-hermelindo-leon-laurel-pide-su-excarcelacion/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>El gobierno de Annobón denuncia crímenes de lesa humanidad y promete justicia</title>
		<link>https://ambolegadu.com/el-gobierno-de-annobon-denuncia-crimenes-de-lesa-humanidad-y-promete-justicia/</link>
					<comments>https://ambolegadu.com/el-gobierno-de-annobon-denuncia-crimenes-de-lesa-humanidad-y-promete-justicia/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Prensa Pale]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 01 Feb 2025 16:13:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ACTUALIDAD]]></category>
		<category><![CDATA[ÁFRICA]]></category>
		<category><![CDATA[ANNOBON]]></category>
		<category><![CDATA[COMUNICADOS]]></category>
		<category><![CDATA[GUINEA ECUATORIAL]]></category>
		<category><![CDATA[Annobón]]></category>
		<category><![CDATA[Hermelindo León Laurel]]></category>
		<category><![CDATA[Malabo]]></category>
		<category><![CDATA[Orlando Cartagena Lagar]]></category>
		<category><![CDATA[República de Annobón]]></category>
		<category><![CDATA[Teodoro Obiang Nguema Mbasogo]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ambolegadu.com/?p=10830</guid>

					<description><![CDATA[<p>La República de Annobón cerró el 2024 con un saldo alarmante de represión y violaciones a los derechos humanos. Así lo denunció el Primer Ministro Orlando Cartagena Lagar en un [&#8230;]</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">La República de Annobón cerró el 2024 con un saldo alarmante de represión y violaciones a los derechos humanos. Así lo denunció el Primer Ministro Orlando Cartagena Lagar en un comunicado oficial publicado el 1 de febrero de 2025.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>«Cerramos el 2024 con 45 annoboneses detenidos arbitrariamente. De ellos, 21 fueron secuestrados en Annobón y deportados a Malabo, donde 11 permanecen en las mazmorras de Black Beach, mientras que 26 fueron enviados a cárceles del interior de Río Muni. Hoy, Hermelindo León Laurel sigue secuestrado en Annobón»</strong>, señala el comunicado.</p>



<figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<iframe title="“Ningún delito quedará impune”: Las palabras de nuestro Primer Ministro, Orlando Cartagena Lagar" width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/z3o8hIMhP6g?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
</div></figure>



<p class="wp-block-paragraph">El pronunciamiento también denuncia uno de los crímenes más atroces del régimen de Teodoro Obiang Nguema Mbasogo: <strong>«A la persecución y el hostigamiento contra nuestro pueblo se suma una de las mayores atrocidades del régimen: el abuso sistemático de nuestras niñas annobonesas. 400 soldados someten a mujeres y niñas a violencia y explotación sexual. Nuestros apoyos a las mujeres y niñas de Annobón».</strong></p>


<div
				id="hustle-embedded-id-11"
				class="hustle-ui hustle-inline hustle-palette--blue hustle_module_id_11 module_id_11   hustle-size--custom"
				
			data-id="11"
			data-render-id="2"
			data-tracking="enabled"
			
				data-intro="bounceIn"
				data-sub-type="shortcode"
				
				style="opacity: 0;"
				aria-label=" popup"
			><div class="hustle-inline-content"><div class="hustle-info hustle-info--compact"><div class="hustle-main-wrapper"><div class="hustle-layout hustle-whole-module-cta"><div class="hustle-content"><div class="hustle-content-wrap"><div class="hustle-cta-container"><a class="hustle-button hustle-button-cta " href="https://ambolegadu.com/donacion/#donar" target="_self" data-cta-type="cta">*</a></div></div></div></div></div></div></div></div>



<p class="wp-block-paragraph">Cartagena Lagar fue contundente en su condena:<strong> «Condenamos con absoluta firmeza estos crímenes inhumanos. No quedarán impunes. Son crímenes de lesa humanidad y, como tales, no prescriben. La Justicia de la República de Annobón juzgará a cada responsable, uno por uno».</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">El mensaje finaliza con un llamado a la resistencia y la justicia: <strong>«No podrán callarnos ni someternos. Seguiremos denunciando y luchando, porque Annobón merece libertad, respeto y el derecho a decidir su propio destino. Ambo Legadu, Ambo Legadu, Ambo Legadu».</strong></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ambolegadu.com/el-gobierno-de-annobon-denuncia-crimenes-de-lesa-humanidad-y-promete-justicia/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>¡Liberen a Hermelindo!: Activista por los DDHH en el exilio se sumó al reclamo de la República de Annobón</title>
		<link>https://ambolegadu.com/liberen-a-hermelindo-activista-por-los-ddhh-en-el-exilio-se-sumo-al-reclamo-de-la-republica-de-annobon/</link>
					<comments>https://ambolegadu.com/liberen-a-hermelindo-activista-por-los-ddhh-en-el-exilio-se-sumo-al-reclamo-de-la-republica-de-annobon/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Prensa Pale]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 29 Jan 2025 21:12:15 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ACTUALIDAD]]></category>
		<category><![CDATA[ÁFRICA]]></category>
		<category><![CDATA[ANNOBON]]></category>
		<category><![CDATA[GUINEA ECUATORIAL]]></category>
		<category><![CDATA[INTERNACIONAL]]></category>
		<category><![CDATA[Annobón]]></category>
		<category><![CDATA[Guinea Ecuatorial]]></category>
		<category><![CDATA[Hermelindo León Laurel]]></category>
		<category><![CDATA[María Ángeles Abaga Mañé]]></category>
		<category><![CDATA[República de Annobón]]></category>
		<category><![CDATA[Teodoro Obiang Nguema Mbasogo]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ambolegadu.com/?p=10824</guid>

					<description><![CDATA[<p>A través de un video difundido en sus redes sociales, la activista por los derechos humanos de Guinea Ecuatorial en el exilio, María Ángeles Abaga Mañé, se plegó al reclamo [&#8230;]</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">A través de un video difundido en sus redes sociales, la activista por los derechos humanos de Guinea Ecuatorial en el exilio, <strong>María Ángeles Abaga Mañé</strong>, se plegó al reclamo de la República de Annobón y alzó su voz para denunciar la detención ilegal y las torturas sufridas por el escritor Hermelindo León Laurel. </p>



<p class="wp-block-paragraph">«Hermelindo ha sido ilegalmente detenido y sometido a torturas delante de su familia en su casa en la isla de Annobón», denunció Abaga Mañé en su mensaje. En el marco de esta detención arbitraria, también fue arrestada su hija menor de edad, lo que recuerda un episodio anterior en el que una niña de apenas siete años fue esposada y encarcelada por el régimen. «No sé qué problemas tiene este régimen del horror con menores de edad», exclamó la activista.</p>


<div
				id="hustle-embedded-id-11"
				class="hustle-ui hustle-inline hustle-palette--blue hustle_module_id_11 module_id_11   hustle-size--custom"
				
			data-id="11"
			data-render-id="3"
			data-tracking="enabled"
			
				data-intro="bounceIn"
				data-sub-type="shortcode"
				
				style="opacity: 0;"
				aria-label=" popup"
			><div class="hustle-inline-content"><div class="hustle-info hustle-info--compact"><div class="hustle-main-wrapper"><div class="hustle-layout hustle-whole-module-cta"><div class="hustle-content"><div class="hustle-content-wrap"><div class="hustle-cta-container"><a class="hustle-button hustle-button-cta " href="https://ambolegadu.com/donacion/#donar" target="_self" data-cta-type="cta">*</a></div></div></div></div></div></div></div></div>



<p class="wp-block-paragraph">La ola represiva que afecta a Annobón se enmarca en la estrategia de terror impuesta por el dictador <strong>Teodoro Obiang Nguema Mbasogo</strong>, quien tras 45 años en el poder sigue persiguiendo a la población indefensa mientras protege a los verdaderos criminales dentro de su propio régimen. «Su propio desgobierno está lleno de gente asesina y corrupta que campa tranquilamente en las calles sin consecuencias de sus delitos», denunció Abaga Mañé, dejando en evidencia la impunidad con la que operan los funcionarios del gobierno.</p>



<figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<iframe title="¡Liberen a Hermelindo! Activista de los DDHH se suma al reclamo de la República de Annobón" width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/UwTYSMuKqYs?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
</div></figure>



<p class="wp-block-paragraph">La activista exigió la liberación inmediata no solo de Hermelindo León Laurel, sino también de todos los annoboneses detenidos arbitrariamente. «Basta ya de detenciones arbitrarias», sentenció.</p>



<p class="wp-block-paragraph">El caso de Hermelindo León Laurel es un nuevo episodio en la larga lista de violaciones a los derechos humanos cometidas por el régimen de Obiang contra la pacífica República de Annobón, un régimen que sigue mostrando su desprecio absoluto por la legalidad y la dignidad de los isleños.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ambolegadu.com/liberen-a-hermelindo-activista-por-los-ddhh-en-el-exilio-se-sumo-al-reclamo-de-la-republica-de-annobon/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
