“Los annoboneses fueron detenidos en Annobón, Malabo y Bata, donde residían. Sin embargo, tras ser liberados, todos fueron deportados a Annobón”, expresó el CPDS en su nota oficial, fechada el 20 de junio de 2025.

Durante las últimas horas, el Gobierno de la República de Annobón manifestó que esta acción representa una continuidad en la política sistemática de represión y control territorial del régimen neocolonial de Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, que ha convertido a Annobón en el Gulag a cielo abierto más grande del planeta, donde solo hay castigo, aislamiento y tortura. “Deportarlos a Annobón es llevarles enfermos a morir sin asistencia sanitaria, lejos de los focos de las cámaras, de los medios de comunicación y al destierro a una muerte lenta y segura. Es ocultar se extrema delgadez, su estado de enfermos terminales”.

En esa sintonía, el CPDS subrayó que este hecho constituye una gravísima violación de los derechos humanos, ya que vulnera artículos fundamentales de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, de la Carta Africana sobre los Derechos Humanos y de los Pueblos, y de la propia Ley Fundamental de Guinea Ecuatorial. Todos estos marcos normativos garantizan la libertad de circulación y la elección libre del lugar de residencia.

“Este vergonzoso hecho (…) es una violación flagrante del derecho de cada ciudadano a residir libremente en cualquier parte del territorio nacional”, manifestó la Comisión Ejecutiva del CPDS.

Desde Annobón explicaron que la comunidad internacional debe comprender que este tipo de medidas no son simples errores administrativos ni irregularidades aisladas: son parte de un patrón de castigo colectivo, intimidación y asfixia política contra un pueblo históricamente discriminado que lucha por su autodeterminación.

Mientras el régimen intenta silenciar la resistencia annobonesa con prisión, exilio forzoso o manipulación territorial, la voz del pueblo no se apaga. La deportación masiva de liberados a la isla –donde no hay hospitales, ni libertad de prensa, ni servicios básicos pero sí una fuerte presencia militar– no es un gesto humanitario, sino una estrategia de aislamiento y desmovilización.

Esta detención se suma a la serie de abusos y violaciones de derechos humanos que el régimen de Teodoro Obiang Nguema Mbasogo ha perpetrado contra el pueblo de Annobón. Durante los últimos diez años, esta pequeña isla ha sufrido las consecuencias devastadoras de las detonaciones para la extracción de minerales. Cada explosión ha dejado grietas en las viviendas, ha desestabilizado el suelo y ha convertido las calles en lagunas insalubres. La infraestructura prometida no ha traído beneficios, sino desolación y sufrimiento para los annoboneses.

El pueblo de Annobón, harto de la destrucción y la negligencia, decidió alzar su voz. Redactaron un documento formal para detener las detonaciones, el cual fue entregado al gobernador de facto. Sin embargo, en lugar de recibir apoyo, los firmantes fueron trasladados forzosamente a Malabo, tratados con violencia y confinados ilegalmente sin contacto externo. En un acto de represalia, el régimen de Obiang sustrajo los teléfonos existentes en la isla y, luego, cortó todas las comunicaciones, incluyendo las líneas telefónicas e internet, aislándola completamente del mundo exterior y aumentando la posibilidad de violaciones masivas de derechos humanos sin testigos.

La detención de Ballovera Estrada es un intento más del régimen de sofocar la solidaridad y el apoyo hacia los secuestrados y de mantener a Annobón bajo un control férreo y opresivo. La comunidad internacional debe prestar atención a estos eventos y exigir la liberación inmediata de todos los detenidos injustamente.

Esta situación también destaca la importancia de la vigilancia y el reporte constante de las violaciones de derechos humanos en Guinea Ecuatorial. A pesar de los intentos del régimen de lavar su imagen en medios internacionales, la realidad en el terreno es de opresión y violencia sistemática contra aquellos que se atreven a cuestionar la dictadura de Obiang.

El pueblo de Annobón sigue en pie de lucha, resistiendo ante la brutalidad y la injusticia.