<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Buenos Aires &#8211; Ambô Legadu</title>
	<atom:link href="https://ambolegadu.com/pale/buenos-aires/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://ambolegadu.com</link>
	<description>Agencia Estatal de Noticias de la República de Annobón</description>
	<lastBuildDate>Wed, 25 Jun 2025 20:58:52 +0000</lastBuildDate>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.3</generator>

<image>
	<url>https://ambolegadu.com/wp-content/uploads/2024/03/cropped-Ambo-Legadu-msLogo-32x32.webp</url>
	<title>Buenos Aires &#8211; Ambô Legadu</title>
	<link>https://ambolegadu.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>“La isla africana de Buenos Aires”: Reconocido medio argentino dedicó su contratapa a la historia y la lucha del pueblo annobonés</title>
		<link>https://ambolegadu.com/la-isla-africana-de-buenos-aires-reconocido-medio-argentino-dedico-su-contratapa-a-la-historia-y-la-lucha-del-pueblo-annobones/</link>
					<comments>https://ambolegadu.com/la-isla-africana-de-buenos-aires-reconocido-medio-argentino-dedico-su-contratapa-a-la-historia-y-la-lucha-del-pueblo-annobones/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Prensa Pale]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 25 Jun 2025 20:58:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ANNOBON]]></category>
		<category><![CDATA[INTERNACIONAL]]></category>
		<category><![CDATA[NOTICIAS]]></category>
		<category><![CDATA[Angola]]></category>
		<category><![CDATA[Buenos Aires]]></category>
		<category><![CDATA[Cartagena]]></category>
		<category><![CDATA[Colonia de Sacramento]]></category>
		<category><![CDATA[Cuba]]></category>
		<category><![CDATA[Pedro de Ceballos]]></category>
		<category><![CDATA[San Salvador de Bahía]]></category>
		<category><![CDATA[Teodoro Obiang Nguema Mbasogo]]></category>
		<category><![CDATA[Virreinato del Río de la Plata]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ambolegadu.com/?p=11550</guid>

					<description><![CDATA[<p>Página/12 rescató el vínculo histórico de Annobón con el Virreinato del Río de la Plata y denunció el abandono, el aislamiento y las violaciones a los derechos humanos sufridas por [&#8230;]</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-3 wp-block-paragraph"><strong><a href="https://www.pagina12.com.ar/">Página/12</a> rescató el vínculo histórico de Annobón con el Virreinato del Río de la Plata y denunció el abandono, el aislamiento y las violaciones a los derechos humanos sufridas por la isla bajo la dictadura de Obiang.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">“La pequeña isla de Annobón tiene 17 kilómetros cuadrados de superficie repartidos entre terrenos rocosos, zonas selváticas, acantilados y playas de arena dorada con arrecifes”, escribe el periodista argentino Juan Ignacio Provéndola en la contratapa del diario <em>Página/12</em>, publicada el 25 de junio. El artículo, titulado <em>“La isla africana de Buenos Aires”</em>, repasa la historia de la isla desde su colonización hasta su resistencia actual frente a la dictadura de <strong>Teodoro Obiang Nguema Mbasogo</strong>.</p>



<p class="wp-block-paragraph">El autor recuerda que Annobón “terminó perteneciendo al Virreinato del Río de la Plata, por lo que durante unas tres décadas y media el cabildo de Buenos Aires fue el centro administrativo de esta isla africana a 8 mil kilómetros de distancia”. Esta conexión histórica, poco conocida incluso en Argentina, sirvió como punto de partida para una reconstrucción del proceso colonial, el tráfico esclavista y las consecuencias que aún hoy sufre el pueblo annobonés.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Provéndola detalla que “la población fue construyéndose a partir de los negros que los distintos mercaderes traían especialmente de Angola y zonas aledañas como escala previa al traslado a Cuba, Cartagena, San Salvador de Bahía, Colonia de Sacramento o la propia Buenos Aires”. Y destaca que “en tiempos intermitentes la isla fue parte del sistema de comercio esclavista que conectaba África con las Américas a modo de peaje intermedio”.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="778" height="1024" src="https://ambolegadu.com/wp-content/uploads/2025/06/Pagina-12.jpg" alt="" class="wp-image-11551" srcset="https://ambolegadu.com/wp-content/uploads/2025/06/Pagina-12.jpg 778w, https://ambolegadu.com/wp-content/uploads/2025/06/Pagina-12-228x300.jpg 228w, https://ambolegadu.com/wp-content/uploads/2025/06/Pagina-12-768x1011.jpg 768w" sizes="(max-width: 778px) 100vw, 778px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">El artículo recuerda también la expedición fallida del virrey <strong>Pedro de Ceballos</strong>, quien desde Montevideo intentó establecer una base colonial en Annobón, con resultados desastrosos: “Finalmente, en 1783 regresaron a Montevideo apenas 26 de los 247 expedicionarios que habían zarpado cinco años antes”.</p>



<p class="has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-4 wp-block-paragraph">Ya en su tramo final, el texto aborda el presente de la isla y el régimen que la oprime: “Como habían hecho sus ancestros con los portugueses, los españoles y los británicos, la etnia ambô que habita la isla resiste ahora ante un régimen acusado por distintos organismos internacionales de diversas violaciones a los derechos humanos”. En particular, el artículo menciona denuncias por parte de la <a href="https://unpo.org/">Organización de Naciones y Pueblos No Representados</a> (UNPO), que asegura que “<strong>Obiang</strong> autorizó que esas costas sean utilizadas por empresas multinacionales vertedero de residuos tóxicos”.</p>


<div
				id="hustle-embedded-id-11"
				class="hustle-ui hustle-inline hustle-palette--blue hustle_module_id_11 module_id_11   hustle-size--custom"
				
			data-id="11"
			data-render-id="0"
			data-tracking="enabled"
			
				data-intro="bounceIn"
				data-sub-type="shortcode"
				
				style="opacity: 0;"
				aria-label=" popup"
			><div class="hustle-inline-content"><div class="hustle-info hustle-info--compact"><div class="hustle-main-wrapper"><div class="hustle-layout hustle-whole-module-cta"><div class="hustle-content"><div class="hustle-content-wrap"><div class="hustle-cta-container"><a class="hustle-button hustle-button-cta " href="https://ambolegadu.com/donacion/#donar" target="_self" data-cta-type="cta">*</a></div></div></div></div></div></div></div></div>



<p class="wp-block-paragraph">También se recuerda la represión violenta tras las revueltas de los años 90, el cierre de las comunicaciones, y el constante estado de abandono: “Los actuales habitantes, unos cinco mil, viven de la pesca de atún y sardinas y las plantaciones de plátanos, coco y yuca en condiciones humanas propias de otro siglo, ya que no tienen ni luz ni agua potable”.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Finalmente, el texto se refiere a la declaración de independencia simbólica del 9 de julio de 2022, fecha que “vuelve a aparear coincidencias” con la independencia argentina, como expresión de voluntad soberana del pueblo annobonés.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Desde <em>Ambô Legadu</em> celebramos la publicación de esta nota en uno de los medios más leídos de Argentina y América Latina. Su autor no solo recupera un capítulo olvidado de la historia, sino que también pone en primer plano la lucha por la libertad y los derechos de nuestro pueblo. En tiempos de censura, represión y aislamiento forzado, toda voz que se alce desde el exterior contribuye a romper el silencio.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ambolegadu.com/la-isla-africana-de-buenos-aires-reconocido-medio-argentino-dedico-su-contratapa-a-la-historia-y-la-lucha-del-pueblo-annobones/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Diputada argentina exigió dejar que el pueblo de Annobón viva «libre y dignamente»</title>
		<link>https://ambolegadu.com/diputada-argentina-exigio-dejar-que-el-pueblo-de-annobon-viva-libre-y-dignamente/</link>
					<comments>https://ambolegadu.com/diputada-argentina-exigio-dejar-que-el-pueblo-de-annobon-viva-libre-y-dignamente/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Prensa Pale]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 31 May 2025 14:38:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ANNOBON]]></category>
		<category><![CDATA[INTERNACIONAL]]></category>
		<category><![CDATA[Annobón]]></category>
		<category><![CDATA[Buenos Aires]]></category>
		<category><![CDATA[Orlando Cartagena Lagar]]></category>
		<category><![CDATA[Reginaldo Piño Huesca]]></category>
		<category><![CDATA[Romina Braga]]></category>
		<category><![CDATA[Teodoro Obiang Nguema Mbasogo]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ambolegadu.com/?p=11388</guid>

					<description><![CDATA[<p>La diputada de la provincia de Buenos Aires, Romina Braga, expresó su apoyo a la lucha del pueblo de Annobón por su independencia. La legisladora fue una de las que [&#8230;]</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">La diputada de la provincia de Buenos Aires, Romina Braga, expresó su apoyo a la lucha del pueblo de Annobón por su independencia. La legisladora fue una de las que mantuvo reuniones personales con el Primer Ministro de la República de Annobón, <strong>Orlando Cartagena Lagar</strong>, y con el Ministro de Asuntos Exteriores, <strong>Reginaldo Piño Huesca</strong>, en el marco de la visita de la comitiva annobonesa a la Argentina.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Durante las últimas horas, en sus redes sociales, Braga destacó la gravedad de la situación que vive la población annobonesa bajo el régimen de Teodoro Obiang Nguema Mbasogo. <strong>“Annobón lucha desde el 2022 por independizarse en medio de condiciones inhumanas, sin acceso a agua potable, alimentos ni educación, siendo víctimas del régimen de Obiang Mbasogo”</strong>, publicó la legisladora, agregando:<strong> “@LagarOrlando, Primer Ministro de Annobón, nos contó en persona las atrocidades que sufren todos los días sus ciudadanos”.</strong></p>



<figure class="wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="twitter-tweet" data-width="550" data-dnt="true"><p lang="es" dir="ltr">Annobón lucha desde el 2022 por independizarse en medio de condiciones inhumanas, sin acceso a agua potable, alimentos ni educación, siendo víctimas del régimen de Obiang Mbasogo. <a href="https://twitter.com/LagarOrlando?ref_src=twsrc%5Etfw">@LagarOrlando</a>, Primer Ministro de Annobón, nos contó en persona las atrocidades que sufren todos… <a href="https://t.co/NdIOx7jHqq">pic.twitter.com/NdIOx7jHqq</a></p>&mdash; Romi Braga (@rominabraga) <a href="https://twitter.com/rominabraga/status/1928206416411541903?ref_src=twsrc%5Etfw">May 29, 2025</a></blockquote><script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
</div></figure>



<p class="wp-block-paragraph">La diputada subrayó la importancia de no mirar hacia otro lado ante la violación sistemática de los derechos humanos: <strong>“Es vital defender los derechos humanos, sin importar de quién ni dónde se trate. Todo pueblo tiene que poder vivir libre y dignamente”.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Braga forma parte de un grupo creciente de dirigentes políticos, académicos y activistas que, en Argentina y en otros países de América Latina, han comenzado a interesarse por el genocidio annobonés, sobre todo luego de que en redes sociales se viralizara una versión que hablaba de una supuesta solicitud de incorporación de Annobón como provincia argentina, información que fue luego aclarada como una interpretación errónea de los hechos. <strong>El foco del reclamo, insistieron, está puesto en el reconocimiento internacional de su soberanía y en la urgente necesidad de frenar las violaciones de derechos humanos.</strong></p>


<div
				id="hustle-embedded-id-11"
				class="hustle-ui hustle-inline hustle-palette--blue hustle_module_id_11 module_id_11   hustle-size--custom"
				
			data-id="11"
			data-render-id="1"
			data-tracking="enabled"
			
				data-intro="bounceIn"
				data-sub-type="shortcode"
				
				style="opacity: 0;"
				aria-label=" popup"
			><div class="hustle-inline-content"><div class="hustle-info hustle-info--compact"><div class="hustle-main-wrapper"><div class="hustle-layout hustle-whole-module-cta"><div class="hustle-content"><div class="hustle-content-wrap"><div class="hustle-cta-container"><a class="hustle-button hustle-button-cta " href="https://ambolegadu.com/donacion/#donar" target="_self" data-cta-type="cta">*</a></div></div></div></div></div></div></div></div>



<p class="wp-block-paragraph">Durante los últimos años, <strong>Annobón ha permanecido incomunicada, aislada del continente africano, y sometida a prácticas de represión sistemática que incluyen torturas, secuestros y destrucción de viviendas por parte del régimen dictatorial de Malabo</strong>. Organizaciones como <strong>Human Rights Foundation</strong> ya han denunciado los crímenes del régimen de Obiang contra los annoboneses.</p>



<p class="wp-block-paragraph">El respaldo de la diputada Braga representa una señal clara de que el reclamo annobonés empieza a encontrar eco en suelo argentino, no desde una lógica utilitarista, sino desde la necesidad ética y moral de defender a un pueblo hermano ante el avasallamiento de los derechos humanos y el apartheid étnico perpetrado por el régimen neocolonial de Guinea Ecuatorial.</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ambolegadu.com/diputada-argentina-exigio-dejar-que-el-pueblo-de-annobon-viva-libre-y-dignamente/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>El medio más leído de habla hispana entrevistó a Orlando Cartagena Lagar durante su visita a la Argentina</title>
		<link>https://ambolegadu.com/el-medio-mas-leido-de-habla-hispana-entrevisto-a-orlando-cartagena-lagar-durante-su-visita-a-la-argentina/</link>
					<comments>https://ambolegadu.com/el-medio-mas-leido-de-habla-hispana-entrevisto-a-orlando-cartagena-lagar-durante-su-visita-a-la-argentina/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Prensa Pale]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 05 Apr 2025 13:12:52 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ACTUALIDAD]]></category>
		<category><![CDATA[ÁFRICA]]></category>
		<category><![CDATA[ANNOBON]]></category>
		<category><![CDATA[DESTACADAS]]></category>
		<category><![CDATA[GUINEA ECUATORIAL]]></category>
		<category><![CDATA[INTERNACIONAL]]></category>
		<category><![CDATA[NOTICIAS]]></category>
		<category><![CDATA[Adrián Escandar]]></category>
		<category><![CDATA[Ambô Legadu]]></category>
		<category><![CDATA[Annobón]]></category>
		<category><![CDATA[Buenos Aires]]></category>
		<category><![CDATA[España]]></category>
		<category><![CDATA[Lucas Goyret]]></category>
		<category><![CDATA[Orlando Cartagena Lagar]]></category>
		<category><![CDATA[Teodoro Obiang Nguema Mbasogo]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ambolegadu.com/?p=11156</guid>

					<description><![CDATA[<p>Infobae, uno de los portales de noticias más importantes del mundo hispanohablante, publicó este sábado una extensa entrevista con Orlando Cartagena Lagar, primer ministro de Annobón, quien denunció la brutal [&#8230;]</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><strong>Infobae</strong>, uno de los portales de noticias más importantes del mundo hispanohablante, publicó este sábado una extensa entrevista con <strong>Orlando Cartagena Lagar</strong>, primer ministro de Annobón, quien denunció la brutal situación que vive el pueblo annobonés bajo el régimen de <strong>Teodoro Obiang Nguema Mbasogo</strong> en Guinea Ecuatorial.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Durante su visita a Buenos Aires, Cartagena Lagar relató con crudeza y valentía la crisis humanitaria que atraviesa la isla: “<strong>Nuestro pueblo es el pueblo olvidado</strong> (&#8230;) Estamos hablando de una isla donde no hay luz, no hay agua potable, y donde la educación y la sanidad prácticamente no existen”, afirmó en diálogo con el periodista <strong>Lucas Goyret</strong>.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1024" height="576" src="https://ambolegadu.com/wp-content/uploads/2025/04/2VBC3HDZBGBE5DD5FYAYZGMAEKU-1024x576.avif" alt="" class="wp-image-11158" srcset="https://ambolegadu.com/wp-content/uploads/2025/04/2VBC3HDZBGBE5DD5FYAYZGMAEKU-1024x576.avif 1024w, https://ambolegadu.com/wp-content/uploads/2025/04/2VBC3HDZBGBE5DD5FYAYZGMAEKU-300x169.avif 300w, https://ambolegadu.com/wp-content/uploads/2025/04/2VBC3HDZBGBE5DD5FYAYZGMAEKU-768x432.avif 768w, https://ambolegadu.com/wp-content/uploads/2025/04/2VBC3HDZBGBE5DD5FYAYZGMAEKU.avif 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">El líder annobonés, exiliado en España, expuso además cómo la historia de su pueblo ha estado marcada por la soledad, la explotación y el abandono. “<strong>Desde entonces vivimos en la absoluta soledad, en el absoluto abandono</strong>. Hasta que España, de forma unilateral, sin consultar con nuestros pueblos, nos sometió a una creación colonial llamada Guinea Ecuatorial, que por cierto no es un país, no es un estado, sino una creación para la conveniencia de la metrópoli.”</p>



<p class="wp-block-paragraph">La entrevista publicada por Infobae recorre momentos dramáticos de la vida del primer ministro, quien sobrevivió a dos epidemias devastadoras que afectaron a la isla en los años 70. “<strong>Murieron más de 1500 personas por cólera, luego vino el sarampión, y después la parálisis infantil. Casi me quedé sin amigos</strong>”, recordó con dolor.</p>


<div
				id="hustle-embedded-id-11"
				class="hustle-ui hustle-inline hustle-palette--blue hustle_module_id_11 module_id_11   hustle-size--custom"
				
			data-id="11"
			data-render-id="2"
			data-tracking="enabled"
			
				data-intro="bounceIn"
				data-sub-type="shortcode"
				
				style="opacity: 0;"
				aria-label=" popup"
			><div class="hustle-inline-content"><div class="hustle-info hustle-info--compact"><div class="hustle-main-wrapper"><div class="hustle-layout hustle-whole-module-cta"><div class="hustle-content"><div class="hustle-content-wrap"><div class="hustle-cta-container"><a class="hustle-button hustle-button-cta " href="https://ambolegadu.com/donacion/#donar" target="_self" data-cta-type="cta">*</a></div></div></div></div></div></div></div></div>



<p class="wp-block-paragraph">Consultado sobre su presencia en Argentina, Cartagena Lagar fue claro: “<strong>Hemos venido a buscar a nuestros hermanos blancos de Argentina (&#8230;) para que tengan en cuenta que hay un pueblo pidiendo socorro desde hace tiempo</strong>.”</p>



<p class="wp-block-paragraph">Cartagena no dudó en denunciar al actual dictador guineano: “<strong>El dictador nos está matando lentamente de hambre y contaminando nuestras tierras</strong>.” Y señaló, además, que la represión incluye el envío de militares a la isla para controlar a la población y cometer abusos. “<strong>Los militares enviados por Obiang llegaban para adueñarse de los pocos recursos y explotar sexualmente a las niñas y mujeres</strong>.”</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1024" height="576" src="https://ambolegadu.com/wp-content/uploads/2025/04/34EK4CSM4FRCMJHLUHRASSBE34M-1024x576.avif" alt="" class="wp-image-11159" srcset="https://ambolegadu.com/wp-content/uploads/2025/04/34EK4CSM4FRCMJHLUHRASSBE34M-1024x576.avif 1024w, https://ambolegadu.com/wp-content/uploads/2025/04/34EK4CSM4FRCMJHLUHRASSBE34M-300x169.avif 300w, https://ambolegadu.com/wp-content/uploads/2025/04/34EK4CSM4FRCMJHLUHRASSBE34M-768x432.avif 768w, https://ambolegadu.com/wp-content/uploads/2025/04/34EK4CSM4FRCMJHLUHRASSBE34M.avif 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">La entrevista también hace referencia a la declaración unilateral de independencia de Annobón, en 2023, a través del movimiento <strong>Ambô Legadu</strong>, y al rol de la comunidad internacional. Cartagena fue enfático al pedir apoyo institucional para su pueblo: “<strong>Vinimos a presentar a Annobón a nuestra hermana Argentina, porque formamos parte del virreinato del Río de la Plata. Si no fuera por una decisión colonial, podríamos haber sido parte de Argentina</strong>”.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f517.png" alt="🔗" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <a href="https://www.infobae.com/america/mundo/2025/04/05/el-calvario-que-sufre-la-paradisiaca-isla-de-annobon-bajo-la-opresion-de-guinea-ecuatorial-el-dictador-nos-esta-matando-lentamente/">Link a la nota de Infobae</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f4f8.png" alt="📸" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Fotos: Adrián Escandar / Infobae</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ambolegadu.com/el-medio-mas-leido-de-habla-hispana-entrevisto-a-orlando-cartagena-lagar-durante-su-visita-a-la-argentina/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
