El municipio bonaerense de Castelli, que conduce el intendente Francisco Echarren, se sumó a las expresiones de solidaridad con el pueblo de la República de Annobón al aprobar una resolución en la que manifiesta su preocupación por la situación de los derechos humanos en la isla y reclama a Guinea Ecuatorial por el cumplimiento de las recomendaciones formuladas por Naciones Unidas.

El documento contó con el aval del cuerpo integrado por María Eugenia Macías, Teresa Gualtieri, Fabio Díaz, Karina Vandevalle, Ivana Griselda Vandevalle, María Julieta Aversa, Ezequiel Tucchi (Unión por la Patria – Partido Justicialista), Gonzalo Castrillón (Juntos por el Cambio) y Malena Massara (Unión Cívica Radical).

recuerda las denuncias internacionales sobre detenciones arbitrarias, torturas, aislamiento y persecución contra la población annobonesa propiciadas por el dictador Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, y sostiene que los gobiernos del mundo tienen la responsabilidad de alzar la voz frente a este tipo de violaciones a los derechos humanos.

La resolución toma como referencia a los annoboneses que fueron secuestrados en la prisión de Black Beach, en el marco de la evolución de situaciones de extrema gravedad que han tenido lugar durante las últimas semanas. En Annobón continúan los secuestros, las torturas, los abusos de menores, el aislamiento comunicacional y las restricciones para la población, por lo que el cuerpo consideró que la crisis humanitaria sigue más vigente que nunca.

Con este pronunciamiento, Castelli se incorpora a la lista de entidades municipales, provincias, nacionales y supranacionales que decidieron expresar públicamente su respaldo al pueblo annobonés y su preocupación por los hechos que continúan registrándose en la isla.

La acción tramita ante la Sección Civil y de Instrucción del Tribunal de Instancia de Catarroja (Valencia). Según consta en la resolución judicial, la solicitud fue presentada el 6 de octubre de 2025 por la procuradora Laura Argentina Gómez Molina, en representación de Obiang. Inicialmente, el acto había sido fijado para el 26 de enero de 2026, pero fue pospuesto para el 18 de febrero.

La escena remite inevitablemente a la vieja metáfora de David contra Goliat. De un lado, Orlando, un simple carpintero que decidió alzar la voz por la causa de su pueblo sumido en siglos de autoritarismo, pobreza estructural y miedo institucionalizado, armado apenas con convicción y coraje. Del otro, Obiang, el dictador más longevo del mundo, sostenido por un aparato estatal que durante décadas ha concentrado poder y recursos en su entorno familiar.

Las múltiples investigaciones y causas por corrupción abiertas en distintos países no hacen más que reforzar esa imagen de desproporción. Justamente en España, donde tramita la querella, un informe de la Comisaría General de Información de la Policía señaló la existencia de un “fondo especial” destinado a secuestros y persecución de opositores en Europa, además de advertir sobre fuertes indicios de blanqueo y corrupción vinculados a movimientos de dinero del círculo íntimo del régimen. En ese escenario, la lucha deja de ser solo política y adquiere una dimensión casi épica: la de un ciudadano común enfrentado a una estructura de poder gigantesca que trasciende fronteras.

En su escrito, el dictador ecuatoguineano solicita que Cartagena Lagar:

– Se retracte públicamente de las declaraciones realizadas en entrevistas y redes sociales, donde denuncia violaciones de derechos humanos y crímenes de lesa humanidad.

– Reconozca que son falsas las acusaciones vinculadas a prácticas criminales y hechos que -según la presentación- lesionan el honor y la reputación del jefe de Estado.

– Difunda la rectificación en los mismos medios en los que fueron emitidas las declaraciones cuestionadas.

– Abone una indemnización de 1.000.000 de euros por presunto daño reputacional.

– Pague las costas del procedimiento, estimadas en 5.000 euros.

El escrito sostiene que, de no alcanzarse acuerdo en el acto de conciliación, se avanzará con una querella criminal por delitos de calumnias e injurias con publicidad, previstos en los artículos 205 y siguientes del Código Penal español.

Una disputa que busca silenciar la causa annobonesa

La acción iniciada en España fue leída como un intento directo de silenciar la causa del pueblo annobonés, la crisis humanitaria en la isla y la lucha iniciada tras la proclamación de la independencia en 2022.

La iniciativa judicial promovida por Obiang no sería, de este modo, una simple controversia por el presunto honor personal, sino una estrategia para deslegitimar internacionalmente el reclamo de Ambô Legadu y desplazar el foco del debate: de las denuncias por violaciones sistemáticas de derechos humanos, confirmadas por la propia Organización de las Naciones Unidas, hacia una discusión penal sobre declaraciones públicas.

En este contexto, la conciliación en España aparece como una herramienta de presión frente a una ofensiva jurídica mucho más profunda impulsada por Annobón en el plano internacional.

El trasfondo, la denuncia por lesa humanidad en Argentina

En agosto de 2025, en el marco de su segunda gira internacional a la República Argentina, Orlando Cartagena Lagar presentó ante la Justicia Federal una denuncia por crímenes de lesa humanidad contra la cúpula del régimen de Guinea Ecuatorial, invocando el principio de jurisdicción universal, en representación del pueblo de Annobón.

La presentación sostiene la existencia de un patrón sistemático de persecución contra el pueblo annobonés desde 1968, incluyendo discriminación étnica, militarización, detenciones arbitrarias y torturas. Entre los hechos denunciados figura la detención de 37 ciudadanos annoboneses en julio de 2024, tras una protesta pacífica contra actividades de la empresa SOMAGEC.

Desde la perspectiva annobonesa, mientras en Argentina se busca investigar graves violaciones a los derechos humanos, en España se intenta judicializar al portavoz de esas denuncias. No se trata de una coincidencia, sino de un intento de debilitar la causa de autodeterminación de Annobón y frenar su creciente visibilidad internacional.

El viaje incluyó reuniones políticas de alto nivel, entrevistas con medios de comunicación, encuentros empresariales y un hecho cultural sin precedentes: la presentación en territorio paraguayo de Yerba Mate Annobón, un símbolo sudamericano reconvertido en herramienta de visibilización global. El recorrido se realizó además con el acompañamiento activo de Organizaciones Mundo Afro, a través de su referente Roberto  Schiappapietra.

Amplia presencia mediática

Durante la visita, la comitiva annobonesa fue recibida por diversos medios paraguayos, logrando un alcance inusual para una causa internacional de estas características. Entre los principales espacios que cubrieron la gira se destacan:

• Nicolás Morás, periodista del canal de YouTube Los Liberales
• La Nación
• Última Hora (www.ultimahora.com)
• Radio Cáritas UC (Universidad Católica), frecuencia 680 AM.
• RTV Paraguay.
• Rock & Pop Paraguay, especialmente en el programa RLH, conducido por Álvaro Mora, “Chochi” Ovando y Lorena Arias.

En todos los casos, el Primer Ministro Orlando Cartagena Lagar expuso el cuadro de violencia documentado recientemente por organismos internacionales, incluida la Organización de las Naciones Unidas, que confirmó situaciones de segregación, tortura, aislamiento forzoso y represión militar contra los habitantes de Annobón.

Agenda política

La gira también incluyó una agenda política reservada en el Palacio del Congreso Nacional, con encuentros con dirigentes de todos los colores partidarios. Entre los que destacan el diputado nacional Cleto Giménez y el director de la Comisión de Asuntos Migratorios y Desarrollo, Nicolás Benítez Saguier.

Durante estas reuniones, Cartagena Lagar explicó la urgencia de una articulación internacional que permita presionar diplomáticamente al régimen de Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, considerado hoy el dictador más longevo del mundo.

Empresarios y cooperación internacional

Uno de los eventos más significativos de la gira fue la presentación de la Yerba Mate Annobón, una iniciativa impulsada por Molinos Unidos Argentina SA, empresa argentina situada en el norte del país, a pocos kilómetros de Paraguay.

El proyecto fue lanzado por el Primer Ministro Cartagena Lagar y el empresario Alejandro Trapine, su director, quien explicó la motivación: “Después de estudiar profundamente el caso de Annobón, entendimos que podíamos aportar visibilidad desde lo que mejor sabemos hacer: el mate. Es un puente natural entre pueblos, unificador y universal”.

La presentación se realizó el 30 de noviembre, fecha en la que Argentina celebra el Día Nacional del Mate, lo que dotó al encuentro de un fuerte simbolismo regional. Muy pronto, el producto comenzará a comercializarse próximamente en todo el país.

Con la escala paraguaya, Annobón suma ya su tercer destino en América Latina, junto con Argentina y Uruguay, donde el Primer Ministro mantuvo una agenda igualmente intensa y de alto nivel. En cada país, la comitiva logró un amplio respaldo político, social, mediático y empresarial, consolidando una red de apoyo regional que hasta hace pocos meses parecía impensada. La causa annobonesa, históricamente relegada y silenciada, comienza así a ocupar un lugar central en la agenda latinoamericana, fortaleciendo su búsqueda de visibilidad internacional y abriendo un nuevo capítulo en la lucha del pueblo Ambô por su reconocimiento, su identidad y su derecho a existir.

Una comitiva encabezada por el Primer Ministro de la República de Annobón, Orlando Cartagena Lagar, inició esta semana una gira oficial por la República del Paraguay. Desde allí, y en un hecho cargado de significado político y cultural, se presentó públicamente la Yerba Mate Annobón, una infusión creada como homenaje directo al genocidio y la persecución sistemática que hoy sufre el pueblo Ambô en manos del régimen de Guinea Ecuatorial.

La iniciativa es impulsada por Molinos Unidos Argentina S.A., una joven empresa familiar ubicada al norte argentino, muy cerca de la frontera con Paraguay, que viene innovando en el sector yerbatero con proyectos culturales de alcance internacional. Su director, Alejandro Trapine, explicó el origen del proyecto: “Después de estudiar profundamente el caso de Annobón, entendimos que podíamos aportar visibilidad desde lo que mejor sabemos hacer: el mate. Es un puente natural entre pueblos, unificador y universal”.

Con esta presentación, que tuvo lugar el 30 de noviembre, fecha en la que Argentina celebra el Día Nacional del Mate, el pueblo annobonés se integra por primera vez a la tradición sudamericana a través de su propia yerba. Un gesto potente, simbólico y profundamente histórico.

Un homenaje que nace de una tragedia silenciada

La iniciativa llega luego de que la Organización de las Naciones Unidas haya confirmado segregación étnica, torturas y aislamiento forzado contra los annoboneses. En este contexto de violencia permanente, la creación de Yerba Mate Annobón funciona como un acto de resistencia cultural y un recordatorio de la dura realidad que enfrenta la isla: incomunicación total, represión militar y un intento sistemático de borrar su identidad.

Pero también es un gesto de reparación simbólica. Sudamérica, y en particular el territorio del antiguo Virreinato del Río de la Plata, sostiene una deuda histórica con Annobón: desde allí partieron miles de personas esclavizadas hacia los puertos de Buenos Aires y Montevideo. Por eso, la causa annobonesa caló tan profundo en la región. No es un vínculo forzado: es un vínculo histórico, doloroso y real.

De ese pasado emerge hoy un puente inesperado: el mate.

Un hermanamiento real e histórico

La iniciativa fue impulsada por Molinos Unidos Argentina S.A., una joven empresa familiar que viene innovando en el sector yerbatero con proyectos culturales de alcance internacional.

Su director, Alejandro Trapine, ya había liderado acciones de diplomacia cultural inéditas desde el ámbito privado, como la histórica hermandad entre Lungro (Italia) y Colonia Italiana (Córdoba). Hoy, ese recorrido llega al continente africano.

Yerba Mate Annobón, marca registrada oficialmente en Argentina, fue creada como un homenaje directo a la identidad del pueblo annobonés. El packaging incorpora símbolos históricos, visuales y culturales que buscan reconocer una nación negada y resistida por el régimen de Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, el dictador más longevo del mundo.

Desde la empresa resaltan que esto constituye “el primer puente cultural formal” entre Annobón, la Argentina y la región. Un hecho sin precedentes que nace desde una familia argentina y que se proyecta al mundo. Muy pronto, el producto podrá adquirirse libremente en los comercios de todo el país.

Un paso histórico para Annobón en Sudamérica

Por primera vez, Annobón ingresa al mapa cultural argentino desde un lugar positivo, digno y reparador. La yerba mate se convierte así en un vehículo para contar la verdad sobre la persecución, para reivindicar la identidad Ambô, y para recordar que la diáspora africana en el Río de la Plata tiene un origen que aún duele.

Yerba Mate Annobón no es solo un producto. Es memoria. Es resistencia. Es un gesto internacional de reconocimiento hacia un pueblo que lucha por su supervivencia, por hablar su lengua, por mantener sus tradiciones y por ejercer su soberanía.

Un pequeño paquete de yerba que, esta vez, se vuelve un acto de justicia histórica.

El conversatorio titulado “Derechos humanos y autodeterminación en África: el caso de Annobón”, se constituyó como un espacio de reflexión profunda sobre las tensiones políticas y los desafíos humanitarios que atravesó la isla en los últimos años. A lo largo de la jornada se destacó el progresivo deterioro en materia de derechos humanos y las crecientes demandas de autonomía por parte de la población annobonesa.

Durante el encuentro, se repasó también la trayectoria histórica del territorio. Antiguamente colonia portuguesa y luego española, Annobón llegó a depender del Virreinato del Río de la Plata antes de su incorporación a Guinea Ecuatorial en 1968. Este vínculo histórico fue retomado por el Primer Ministro del Gobierno de la República de Annobón, Orlando Cartagena Lagar, quien afirmó que “humanitariamente necesitamos apoyo internacional. Todos los países de Latinoamérica tenemos un pasado histórico que nos une en común”, en referencia justamente a esa conexión colonial con la región.

Cartagena describió las condiciones que ha sufrido históricamente y en la actualidad la población de la isla: “Annobón siempre ha sido víctima de todos los abusos. Estamos aislados sin acceso a agua potable, sin acceso a comida; es un pueblo condenado a morir”, declaración que conmovió a los asistentes y evidenció la gravedad de la situación.

Los expositores coincidieron en que la población annobonesa ha sufrido marginación, explotación y violencia estatal, agravada durante 2024 y 2025, cuando se registraron detenciones arbitrarias, torturas y desapariciones forzadas en respuesta a sus reclamos de autonomía y justicia. Este panorama alcanzó relevancia internacional luego del pronunciamiento del Grupo de Trabajo sobre Detención Arbitraria del Consejo de Derechos Humanos de la Organización de las Naciones Unidas, que instó al gobierno a liberar a los detenidos y garantizar una investigación rigurosa de los abusos.

El abogado especializado en derecho internacional, Aitor Martínez, representante del caso Annobón ante la ONU, destacó la importancia de fortalecer el acompañamiento internacional y local: “El apoyo a la sociedad civil es fundamental para la concienciación y movilización de esta noble causa”, reafirmando la importancia de visibilizar y actuar frente a la crisis humanitaria que sufre la isla.

Por su parte, la historiadora Silvia Perazzo, presidenta de Asociación para las Naciones Unidas de la República Argentina (ANU-AR), contextualizó históricamente el conflicto y analizó su dimensión geopolítica contemporánea. En su intervención sostuvo que “los Estados se mueven por intereses geoestratégicos, por eso hay que llamar la atención de lo que está pasando en Annobón desde la sociedad civil y mover lo que es la estructura diplomática para que vean más allá”. Su aporte permitió articular la dimensión histórica con la lectura política del presente.

La moderación estuvo a cargo del magíster Federico Cerri Martínez, Secretario de Investigación y Coordinador de la Licenciatura en Ciencia Política de la UDE. En el cierre del encuentro, Cerri destacó la importancia del compromiso académico con causas humanitarias y reafirmó la disposición institucional a sostener estos espacios: “Las puertas de la universidad están abiertas para seguir con la divulgación y que se conozca lo que sucede en Annobón”.

La jornada se consolidó como un aporte significativo para la visibilización del conflicto annobonés y reafirmó el rol de la Universidad del Este en la promoción de los derechos humanos, la autodeterminación de los pueblos y la cooperación internacional.

El texto busca que la Argentina, en su rol histórico como defensora de los derechos humanos, tome posición frente a lo que describe como “violaciones sistemáticas de derechos humanos contra la población civil, incluyendo el bloqueo informativo, el uso indiscriminado de la fuerza, la supresión de garantías procesales y la represión de las legítimas aspiraciones de autodeterminación del pueblo de Annobón”.

En los fundamentos, Arrieta señala que la isla —anexionada al destino de Guinea Ecuatorial por designio de la dictadura de Francisco Franco— vive desde 2022 “una escalada militar sin precedentes”, con “tropas fuertemente armadas, bases permanentes y patrullajes constantes que han generado un clima de ocupación, hostigamiento y terror cotidiano”.

El proyecto subraya además el deterioro de la situación humanitaria: “Escasez de alimentos, falta de agua potable, atención médica precaria, enfermedades generalizadas en niños y un éxodo forzado que redujo a la mitad la población en apenas tres años”. También advierte sobre la contaminación ambiental y el uso de la isla “como vertedero de desechos tóxicos y escenario de explotaciones mineras con explosivos que ponen en riesgo la vida de la población”.

Arrieta calificó estas prácticas como compatibles con “la noción de genocidio estructural o apartheid administrativo”, denunciando una “política sistemática de exclusión, violencia y destrucción física o cultural del pueblo annobonés”.

El texto cita informes de Amnistía Internacional, Freedom House, Access Now y el Grupo de Trabajo sobre Detención Arbitraria de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), que en abril de 2025 concluyó que la detención de 37 annoboneses fue ilegal en múltiples categorías del derecho internacional, incluyendo la segregacionismos étnica, y exigió su liberación y reparación.

Finalmente, el proyecto insta al Congreso argentino a “contribuir a visibilizar el drama de Annobón ante los foros multilaterales y fortalecer el compromiso nacional con la protección de los pueblos oprimidos, su dignidad y su derecho a elegir libremente su destino”.

El empresario argentino Jorge Miranda Peet, CEO de Power Trading JM LLC y Embajador Comercial Internacional ad-honorem de la República de Annobón, fue especialmente invitado por el Gobierno de la Provincia de Jujuy y la Cámara de Comercio Exterior de Jujuy para participar en este encuentro internacional.

Objetivos de la participación

– Miranda Peet llevará la voz de Annobón a un espacio de gran relevancia regional, con los siguientes propósitos:

– Promover la cooperación económica y comercial entre Annobón y los países miembros del Corredor Bioceánico Capricornio.

– Atraer inversiones y asistencia internacional, en un contexto de crisis humanitaria que afecta a la isla bajo un régimen dictatorial.

– Fortalecer los lazos diplomáticos y comerciales con Argentina y otras naciones de la región.

– Visibilizar la causa del pueblo annobonés y despertar interés en la comunidad internacional sobre la necesidad de apoyo y solidaridad.

Un espacio de integración y desarrollo

El Foro del Corredor Bioceánico Capricornio constituye un ámbito de diálogo y cooperación clave para la promoción del desarrollo económico, la atracción de inversiones y la integración regional. La presencia de Annobón en este escenario internacional es un paso significativo en su estrategia de vinculación con el mundo y una oportunidad para exponer sus desafíos y potencialidades.

Con esta participación, Annobón reafirma su compromiso de construir puentes de colaboración internacional y de continuar levantando su voz en defensa de la libertad, la prosperidad y el bienestar de su pueblo.

“Me revisaron absolutamente todo lo que grabé. Y no solo eso, sino que me borraron material… empezaron a ver fotos personales mías, íntimas, y las borraban. Todas aquellas donde se ve el pueblo, donde se notaba la pobreza”.

El viajero contó que fue hostigado desde el primer día por el comisario local: “Me subió a su auto, me llevó hasta la residencia donde estaba parando, me pide el pasaporte, me empieza a interrogar… A partir de ahí no me los pude sacar más de encima. Todo el tiempo estaba marcándome la cancha”.

Según relata El Topo, la censura del régimen fue total: “Lo que dejaron de mi filmación fueron imágenes de la playa, alguna que otra de la plaza… No querían que haya imágenes que muestren pobreza. Buscan tapar el sol con la mano”.

Miseria, desabastecimiento y censura

El panorama que encontró en Annobón revela el aislamiento sistemático y hambre que viene siendo alertado por el Gobierno de la República de Annobón: “Las góndolas del supermercado están prácticamente vacías. No hay agua potable en las casas, la gente va con baldes a los manantiales. La electricidad solo funciona de 7:00 de la tarde a 5:00 de la mañana. Están desprovistos de todo”.

Además, agregó, la incomunicación es deliberada: “El internet no es que no llega: está cortado adrede. El año pasado hubo protestas por la situación de vida y el Estado guineano decidió cortarles el internet para que no tengan lazos con el extranjero. Es represión pura”.

Incluso quienes hablaron con él fueron perseguidos: “Todas las personas que hablaron conmigo al otro día fueron a declarar a la comisaría. Personas que me recibieron en su casa tuvieron que ir a explicar por qué me estaban albergando”.

Muerte por hambre

En otro lapso del video, El Topo contó una tragedia que le toco vivir en persona: “Me puse a charlar en la plaza y uno me cuenta que venía de un velorio de una persona que murió en el altamar pescando. ¿Qué le pasó? El tipo se sentía mal, pero de todas maneras salió a pescar”.

“Todos dirán: ‘Uy, pero cómo va a salir a pescar sintiéndose mal’. Y claro, ¿qué otra cosa iba a hacer si tenía que comer? Si no salía a pescar, se moría de hambre”, agregó.  Y resumió: “Sale a pescar, se descompone porque estaba vaya a saber uno teniendo qué enfermedad, muere en la lancha en altamar, lo tienen que traer. Bueno, todo un tema. Y el tipo tenía 53 años».

Tal y como lo cuenta El Topo, “no es solamente tener la infraestructura, sino también poder tener el plato de comida todos los días, cosa que en Anobón es un problema”.

Cáscara vacía

Otro de los contrastes más evidentes de la visita fue el único hotel de la isla, levantado como vitrina turística del régimen desde hace años y nunca inaugurado. Allí, en lugar de generar trabajo para los annoboneses, se emplea exclusivamente a personal extranjero.

A pocos metros, la otra presunta “obra de desarrollo” está reducida a un cascarón vacío: la fábrica de atún, que en teoría iba a dar empleo y dinamizar la economía local, permanece abandonada y sin actividad. Esto expone las falsas maniobras publicitarias del régimen, mediante las que aseguraban que la fábrica de atún se encontraba en plena producción.

Se trata, en suma, de dos símbolos del abandono: uno sirve para exhibir una falsa imagen de prosperidad hacia afuera, el otro es un monumento a las promesas incumplidas.

Abusos de poder

El propio comisario de la isla, que lo vigilaba de forma constante, protagonizó escenas alarmantes: “Pasabas 11:00 de la mañana y lo veías tomando cerveza con sus colegas policías en un bar. Manejaba el auto bebiendo alcohol y me decía: ‘Esto no es Europa’”.

Pero lo más grave: “Un día me viene a buscar en el auto y atrás había una chica. Le pregunto quién era y me dice: ‘Es una chica con la que ando’, pero dudo yo de la mayoría de edad de esa chica”.

El balance final del viajero argentino es contundente: “Bien no se vive. La población anobonesa tiene una calidad de vida bastante mala. No hay infraestructura, no hay comida, no hay internet, no hay libertad. El Estado debería mejorar la calidad de vida de la población, pero lo único que hacen es censurar, controlar y esconder la pobreza”.

Durante la visita, los delegados annoboneses fueron recibidos por Julieta Williams, coordinadora de Scholas en Argentina, y por Enrique Palmeyro, cofundador y director mundial de la institución. Allí se realizó un extenso intercambio en el que se mostraron las instalaciones y se explicó el trabajo social y educativo que desarrolla Scholas en comunidades vulnerables alrededor del mundo.

Scholas Occurrentes nació como una iniciativa del entonces cardenal Jorge Bergoglio en Buenos Aires y, con el tiempo, se convirtió en una red mundial que promueve la educación, la cultura del encuentro y la integración social. Hoy cuenta con presencia en más de 190 países y alcanza a millones de jóvenes a través de proyectos en escuelas, barrios y centros comunitarios.

Los representantes del gobierno annobonés aprovecharon la ocasión para dar a conocer la grave situación humanitaria que se vive en la isla, marcada por el etnocidio, los abusos sistemáticos, las violaciones a los derechos humanos, el hambre, el aislamiento forzado, las deportaciones masivas y el abandono sanitario al que es sometido el pueblo por parte del régimen de Teodoro Obiang Nguema Mbasogo.

El encuentro permitió visibilizar la causa annobonesa y abrir un espacio de diálogo con una de las organizaciones sociales y educativas más reconocidas a nivel mundial, fortaleciendo la voz del pueblo de Annobón en su lucha por la justicia, la dignidad y la libertad.

La presentación se realizó con el patrocinio del abogado José Fernando Teseyra, quien solicitó que el Poder Judicial de la Nación Argentina acepte la competencia para investigar y juzgar los hechos en base al principio de jurisdicción universal, previsto en el artículo 118 de la Constitución Nacional y reconocido en el derecho internacional.

“La Isla de Annobón y su pueblo Ambô han sido objeto de persecución sistemática, privación arbitraria de la libertad y torturas, en el marco de un ataque generalizado y organizado por parte del régimen de Guinea Ecuatorial”, expresa la denuncia.

Crímenes denunciados

La querella detalla un patrón de violaciones a los derechos humanos que configuran delitos de lesa humanidad:

– Persecución étnica y política desde 1968, cuando Annobón fue anexada a Guinea Ecuatorial sin consulta a su población. Esto incluyó el abandono deliberado de servicios básicos, la militarización permanente de la isla y su utilización como vertedero de residuos radiactivos.

– Privación arbitraria de la libertad de 37 ciudadanos annoboneses en julio de 2024, tras firmar un manifiesto pacífico contra las explosiones provocadas por la empresa SOMAGEC en la isla. Estas detenciones fueron denunciadas ante la ONU, que las declaró manifiestamente arbitrarias en cuatro de las cinco categorías previstas por el Grupo de Trabajo sobre Detenciones Arbitrarias.

– Torturas sistemáticas, tanto físicas como psicológicas, contra los detenidos annoboneses en dependencias policiales y en la prisión de Black Beach, incluyendo golpes, técnicas de inmovilización y amenazas con armas.

Antecedentes jurídicos

El escrito cita jurisprudencia argentina en la aplicación de la jurisdicción universal, como los casos Priebke, Arancibia Clavel y Simón, además de precedentes más recientes en los que la Justicia Federal asumió competencia sobre crímenes cometidos en España, Myanmar y Venezuela.

Asimismo, recuerda que el Estatuto de Roma y la Ley 26.200 de Implementación del Estatuto incorporan al derecho interno argentino la persecución, la privación arbitraria de la libertad y la tortura como delitos de lesa humanidad.

Pedido a la Justicia Argentina

Cartagena Lagar, nacido en Annobón y miembro de la etnia Ambô, se constituyó como parte querellante y solicitó que la Justicia argentina investigue e identifique a los responsables, entre ellos:

– El presidente de Guinea Ecuatorial al momento de los hechos.

– Autoridades de la gendarmería y del penal de Black Beach.

– La jueza y fiscales que intervinieron en el proceso irregular contra los 37 annoboneses.

-.Directivos de la empresa SOMAGEC Guinea Ecuatorial, vinculada a la explotación ilegal de recursos en la isla.

Finalmente, se requirió la cooperación internacional para obtener información de Guinea Ecuatorial, Marruecos y Paraguay —países vinculados a la empresa SOMAGEC—, así como copias certificadas del dictamen de la ONU que avala la denuncia.

“El pueblo annobonés ha sido víctima de un ataque prolongado que pone en riesgo su supervivencia. Ante la inacción de Guinea Ecuatorial y la falta de investigación internacional, corresponde que la Justicia argentina asuma su deber de investigar y sancionar los crímenes de lesa humanidad denunciados”, concluye el escrito.