Dans une interview diffusée en direct sur la chaîne du communicateur Juan De La Familia Lankamp, le Premier ministre de République d'AnnobonOrlando Cartagena Lagar a dressé un diagnostic accablant de la situation historique et actuelle de l'île : répression systématique, violences sexuelles, persécution culturelle, isolement extrême et pillage économique, sous la responsabilité directe du régime de Guinée équatoriale et avec la complicité d'acteurs internationaux.
Annobón est une île volcanique de l'océan Atlantique, située au sud de São Tomé-et-Príncipe, et possédant une identité historique, linguistique et culturelle bien distincte. Pour Cartagena Lagar, cette singularité explique des décennies de persécution. « Annobón est une nation qui existait avant la création de la Guinée équatoriale. Nous n'avons aucun lien avec cet État. Nous avons été intégrés unilatéralement, sans aucun accord ni consentement », a-t-il déclaré.
L'histoire de l'archipel est marquée par des déplacements forcés. Colonisé par le Portugal en 1471 et rattaché à l'Espagne en 1778, Annobón a été intégré après 1968 à un État dont il reste géographiquement et culturellement distinct. « L'Espagne a décidé d'unir des peuples qui ne l'ont jamais été. L'erreur historique a été d'accorder l'indépendance à une entité créée de toutes pièces, et non aux peuples eux-mêmes », a déclaré l'ancien Premier ministre, résidant désormais en Espagne.
L’exil, expliqua-t-elle, n’était pas un choix individuel, mais une politique d’État. Cartagena Lagar vit hors de l’île depuis 1985. « La Guinée équatoriale a toujours empêché le peuple annubonais de vivre sur ses terres », affirma-t-elle. Elle se souvint de l’enlèvement massif des hommes en 1976 comme d’un des épisodes les plus traumatisants, lorsque des hommes âgés de 15 à 75 ans furent déplacés de force. « Auparavant, ils violaient des femmes et des filles. Cette expulsion a détruit des familles entières », dénonça-t-elle. Cet événement eut un impact direct sur la transmission culturelle et linguistique : « Un peuple sans langue est un peuple en déclin. »
Le créole portugais Fa d'Ambu occupe une place centrale dans l'identité annobonaise et, selon Cartagena Lagar, sa persécution s'est accompagnée de violences sexuelles systématiques. « Ils nous ont attaqués par le moyen même par lequel la culture se transmet : les femmes. Viols, enlèvements, sévices. C'est ainsi qu'ils tentent de briser la transmission de la langue dès le plus jeune âge », a-t-elle expliqué. Elle a également dénoncé l'utilisation délibérée d'une langue que la population ne comprend pas dans les écoles et les administrations, même là où l'espagnol est couramment parlé : « Quand un enfant parle annobonais, on se moque de lui. Cela engendre la honte et le rejet. C'est une stratégie pour effacer notre identité. »
L'un des aspects les plus graves du témoignage était la dénonciation des violences sexuelles commises par les forces militaires. Selon son récit, les soldats envoyés à Annobón agissent en toute impunité, enlevant et violant des femmes et des filles dans les zones rurales. Après la déclaration d'indépendance en 2022, a-t-elle affirmé, la répression s'est intensifiée : « Le viol des filles a été perpétré pour effacer notre identité. C'est un génocide. »
Le président a également décrit Annobón comme une île dépourvue de services essentiels : ni eau potable, ni assainissement, ni électricité fiable, ni soins de santé. « Nous vivons au XXIe siècle comme si nous étions à l’âge de pierre. Cela ne présage que déclin et mort », a-t-il déclaré. L’accès au téléphone et à Internet n’est arrivé qu’en 2023, et pendant des décennies, les familles apprenaient le décès de leurs proches des mois plus tard, à l’arrivée des navires au port. Cet isolement a été aggravé par des épidémies de choléra, de rougeole, de poliomyélite et de dysenterie hémorragique qui ont causé la mort de centaines de personnes. « Près d’un tiers de la population est décédée. La Guinée équatoriale a empêché la communauté internationale de nous venir en aide », a-t-il dénoncé.
À cet égard, Cartagena Lagar a souligné le cœur économique du conflit : le pillage systématique des ressources naturelles de l’île. « Je suis Premier ministre depuis 2022, et cela engendre la crainte que quelqu’un ne révèle le trafic d’armes, de drogue et l’extraction clandestine de nos minéraux », a-t-il déclaré. Il a dénoncé la pêche illégale dans les eaux d’Annobón, pratiquée grâce à des contrats signés sans le consentement de la population, notamment avec les L'Union européenne et le Maroc. Il a également mentionné l'entreprise SOMAGECIl les a accusés de détruire l'écosystème marin par des pratiques illégales. « Ils pêchent à la dynamite et ne laissent rien à la population locale », a-t-il déclaré.
Il a rejeté l'idée d'un abandon de l'État et a parlé directement d'occupation militaire. « Ce n'est pas un abandon, c'est un isolement militaire, et cet isolement engendre des morts », a-t-il expliqué. Il a détaillé comment de vastes étendues de terres avaient été expropriées pour la construction d'un aéroport à des fins militaires, utilisé pour les visites militaires et la logistique des armes, sans aucun bénéfice pour la population civile.
La plainte visait également les entreprises et les gouvernements des pays industrialisés. « Les produits toxiques déversés à Annobón proviennent d'entreprises de pays industrialisés. Il ne s'agit pas uniquement d'un problème africain », a-t-il déclaré, qualifiant ces déchets d'armes de destruction massive dont l'exportation requiert une autorisation étatique.
Cartagena Lagar a rappelé qu'en juin 2025, l'ONU avait reconnu l'illégalité des détentions, des enlèvements et des disparitions de 37 citoyens d'Annobonese. Organisation des Nations Unies « Ils étaient d’accord avec nous. Ils ne peuvent plus prétendre ignorer la situation », a-t-il affirmé. Il a décrit la Guinée équatoriale comme un facteur d’instabilité régionale et a remis en question la continuité du colonialisme sous de nouvelles formes : « Ils ont abandonné le mot colonialisme et l’ont remplacé par indépendance. L’homme blanc est parti, et ils ont laissé derrière lui une marionnette qui triple le mal. »
Enfin, il a adressé un message direct à l'Europe, et plus particulièrement à l'Espagne. « L'Espagne doit décoloniser Annobón. Elle ne nous a jamais accordé l'indépendance : elle l'a donnée à la Guinée équatoriale », a-t-il déclaré, appelant à la suspension des contrats avec le régime de Teodoro Obiang. L'entretien s'est conclu par un appel urgent à rompre le silence international. « Nous ne nous battons pas pour changer une loi. Nous nous battons parce que nous allons disparaître. Cette année est l'année d'Annobón. Continuer à publier sur Annobón, c'est aider notre peuple à survivre. »
