La situation à Annobón suscite à nouveau l'inquiétude. Ces dernières heures, des habitants de Palé ont signalé… Ambô Legadu que des militaires d'invasion déployés par le régime de Guinée équatoriale patrouillent les rues de la capitale de l'île dès 19h00, à bord de véhicules qui circulent à grande vitesse et sans aucune protection envers la population civile.
Il ne s'agit pas d'une mesure de sécurité, mais d'une nouvelle forme d'intimidation. Les patrouilles militaires nocturnes contraignent la population à s'enfermer chez elle et instaurent de facto un couvre-feu non déclaré, imposé par la présence militaire que Malabo maintient sur Annobón.
Cette plainte s'ajoute à une série d'événements survenus ces dernières semaines : arrestations arbitraires, torture, persécution des pratiques culturelles et religieuses, blessures sans soins médicaux, isolement et pression croissante sur une population qui réclame depuis des années le respect de ses droits fondamentaux.
Un état de siège non déclaré
D'après les témoignages reçus par Ambô LegaduLes patrouilles commencent vers 19h00. Les véhicules militaires des forces d'occupation sillonnent sans cesse les rues de Palé à grande vitesse, même si beaucoup d'entre elles sont étroites, non pavées et en mauvais état.
La circulation dense et rapide augmente non seulement le risque d'accidents et de collisions pour les piétons, les enfants et les personnes âgées, mais soulève également d'importantes quantités de poussière qui restent en suspension dans l'air et finissent par pénétrer dans les habitations voisines. Les riverains se plaignent que cette situation dégrade davantage leur qualité de vie, perturbe leurs activités quotidiennes et peut aggraver les problèmes respiratoires, notamment chez les enfants, les personnes âgées et celles qui souffrent déjà de maladies pulmonaires.
Pour de nombreux habitants, ces patrouilles ne répondent pas aux besoins de sécurité publique. Au contraire, ils les perçoivent comme une forme d'intimidation visant à vider les rues, à perturber la tranquillité du quartier et à imposer un couvre-feu de facto à la population d'Annobonese par la peur.
La faim pour enrichir l'occupation
Mais la militarisation n'est pas le seul problème. Les témoignages reçus par Ambô Legadu Ils décrivent une dynamique qui exacerbe l'insécurité alimentaire sur l'île.
Selon les habitants, sur chaque bateau qui arrive du continent, il y a aussi des marchands Fang qui achètent pratiquement tout le poisson disponible à Annobón — frais, salé et fumé — pour le transporter ensuite à Malabo et Bata, où il est revendu.
De plus, ces commerçants profitent de la situation pour acquérir une grande partie des marchandises qui parviennent à atteindre l'île par l'intermédiaire de cette entreprise. Frères MartinezNotamment les produits de base comme l'huile, le riz, les tomates et autres denrées alimentaires essentielles. Comme Martínez Hermanos vend ces produits au même prix qu'à Malabo, les acheteurs bénéficient d'un avantage supplémentaire : ils n'ont pas à supporter les frais de transport maritime, ce qui leur permet de les revendre avec une marge bénéficiaire importante.
Résultat, se plaignent les habitants : les quelques marchandises qui parviennent à atteindre Annobón disparaissent rapidement des magasins locaux, tandis que la population a de plus en plus de mal à se procurer des produits alimentaires de base.
L'alimentation comme mécanisme de contrôle
La plainte révèle une dynamique qui dépasse le simple cadre du commerce illégal. Pour les habitants d'Annobón, l'accaparement de nourriture et son évacuation de l'île constituent une forme de châtiment collectif.
Dans une communauté isolée, dépourvue d'infrastructures suffisantes et fortement dépendante des navires en provenance du continent, contrôler l'approvisionnement alimentaire revient à contrôler la vie quotidienne. Par conséquent, la pénurie de produits de première nécessité affecte non seulement l'économie familiale, mais accentue également la subordination de la population locale à l'appareil politique, militaire et commercial lié au régime. Teodoro Obiang Nguema Mbasogo.
Le paradoxe est frappant : des navires arrivent au compte-gouttes à Annobón, mais les habitants de l’île ne bénéficient toujours pas d’un approvisionnement garanti. Les produits arrivent, sont achetés en masse par les secteurs liés à l’occupation, puis quittent l’île pour approvisionner d’autres marchés.
Ainsi, tandis que les militaires de l'occupation coloniale patrouillent les rues et que la population se barricade par peur, les denrées alimentaires de base deviennent un objet de spéculation pour ceux qui profitent de l'isolement des Annobonais.
Torture, blessures et abandon
Ces nouvelles allégations surviennent dans un contexte particulièrement grave. Au cours des dernières semaines, Ambô Legadu Il a recueilli des témoignages faisant état d'arrestations, de passages à tabac et de tortures perpétrés contre des jeunes et des adolescents participant à des pratiques culturelles et religieuses traditionnelles.
Parmi les incidents signalés figurent des personnes ligotées mains et pieds pendant plusieurs jours, des passages à tabac répétés, des menaces, la persécution des expressions religieuses et culturelles, et des cas de victimes présentant des plaies ouvertes ou infectées qui n'ont pas reçu de soins médicaux adéquats.
Il a également été rapporté que arrestation brutale de Tecla Morgades Segura, alias « City », l’une des femmes qui avaient témoigné publiquement des tortures subies entre le 1er et le 4 juin 2026.
À cette situation s'ajoute le manque de médicaments de base, d'antibiotiques, d'analgésiques et de fournitures médicales, sur une île où les victimes de la répression continuent d'être abandonnées tandis que leurs agresseurs restent libres.
Annobón assiégée
Pour le peuple annobonais, la combinaison des patrouilles militaires, de la peur nocturne, de la faim, de l'isolement, du manque de médicaments et de la persécution culturelle constitue une politique globale d'assujettissement.
Il ne s'agit pas d'incidents isolés. Tout d'abord, les communications avec l'extérieur sont coupées ou restreintes. Ensuite, des opérations de répression sont menées. Par la suite, les victimes se retrouvent sans soins médicaux, sans protection et sans garanties. À présent, on signale en outre un couvre-feu de facto et des pillages de denrées alimentaires de première nécessité.
Annobón ne vit pas dans des conditions normales. La population vit sous la pression militaire, sous surveillance et souffre de la faim.
Appel urgent
Ambô Legadu réitère l'appel urgent à la communauté internationale, à la Organisation des Nations UniesNous appelons les organisations de défense des droits de l'homme, les églises, les organisations humanitaires et les gouvernements démocratiques à prêter une attention immédiate à ce qui se passe à Annobón.
La population a besoin d'être protégée contre la militarisation galopante, de garanties de liberté de circulation, d'accès à l'alimentation, aux médicaments et aux soins médicaux, du rétablissement complet des communications et de mécanismes indépendants pour documenter les abus signalés.
Annobón ne peut plus être considérée comme une île invisible. Ce qui se passe à Palé n'est pas de la sécurité : c'est de la peur orchestrée. Ce qui se passe avec la nourriture n'est pas du commerce : c'est du pillage. Et ce que subissent les habitants d'Annobón n'est pas une négligence accidentelle : c'est une politique de répression contre un peuple qui défend son identité, sa culture et son droit à l'existence.
