La Fondation des droits de l'homme a dénoncé le régime d'Obiang pour les conditions inhumaines des prisonniers annobonais.

Estrella Alfaro Aracil

« HRF condamne les dures conditions de détention imposées par la Guinée équatoriale à 37 militants et citoyens d'Annobon, que les autorités ont emprisonnés au secret pendant près d'un an pour avoir participé à des manifestations environnementales pacifiques sur l'île d'Annobon en juillet 2024 », a déclaré l'organisation le 7 août sur son compte officiel X (anciennement Twitter).

Parmi les personnes arrêtées se trouvaient deux des figures les plus aimées et reconnues de notre culture : le poète Francisco Ballovera et le chanteur Paloma Alfaro, le dernier, la seule guitariste féminine de l'île. Selon HRF, les deux hommes ont quitté la prison « visiblement affaiblis » et, dans le cas d'Alfaro, avec « le crâne rasé, des ecchymoses visibles et un corps émacié ».

L'image d'Alfaro à sa sortie de prison est bouleversante. Celle qui était autrefois une artiste forte, à la voix affirmée et présente dans la communauté, est revenue au peuple sous la forme d'un corps fragile et courbé, dépouillé de sa dignité par un système carcéral qui ne cherche qu'à le briser.

Francisco Ballovera : avant et après.
Francisco Ballovera : avant et après.

La Fondation a également publié le témoignage déchirant de Francisco Ballovera, arrêté simplement pour avoir tenté de livrer de la nourriture à ses proches, déportés de force d'Annobón à Malabo après avoir protesté contre l'utilisation aveugle de dynamite par la société SOMAGEC pour extraire des matières précieuses à des fins inconnues. Son crime était un acte de solidarité, sa punition : près d'un an de disparition forcée.

« Ballovera a été arrêté pour avoir tenté d'apporter de la nourriture aux manifestants détenus. Il a quitté la prison visiblement affaibli et peinait à marcher seul », a rapporté HRF.

Les plaintes de HRF s'ajoutent aux déclarations précédentes de l'homme d'affaires portugais Nuno Pimentel, qui partageait une cellule avec les Annobonais à Black Beach. Dans son témoignage, il a révélé que les prisonniers étaient torturés, enfermés dans des cellules surpeuplées de 15 mètres carrés, sans eau potable ni soins médicaux, et affamés, nourris de pain sec et de lait concentré. « Comme les Annobonais, j'ai été kidnappé. Ils étaient avec moi. Des personnes âgées, traitées brutalement. C'était un cauchemar », a-t-il déclaré.

HRF a également dénoncé la libération du 18 juin 2025, la considérant non pas comme un acte de justice, mais comme une tentative délibérée du régime de dissimuler les victimes. Toutes les personnes libérées ont été renvoyées directement à Annobón, sans passer par Malabo ni être présentées aux observateurs internationaux. Il n'y a eu aucun rapport médical, aucune déclaration judiciaire et aucune possibilité de contact avec des diplomates. Seul le silence régnait.

Votre commentaire:

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont marqués avec *