Le Premier ministre de la République d'Annobon Il a dénoncé les nouvelles restrictions imposées aux personnes torturées sur l'île et a exigé le retrait immédiat de l'armée équatoriale de Guinée.
Le Premier ministre, Orlando Carthagène LagarIl a publié un nouveau message public dans lequel il a de nouveau dénoncé la situation sur l'île suite aux actes de répression qui ont eu lieu entre le 1er et le 4 juin. Dans la vidéo, le responsable a critiqué les autorités du régime de Guinée équatoriale et a exigé le respect du droit à l'autodétermination du peuple annubonais.
Domaine viticole de Carthagène Il a déclaré avoir reçu des informations d'Annobón concernant la situation à Tecla Morgades Segura, qui, selon sa plainte, a été contrainte le 30 juin de poursuivre « les interrogatoires interminables » liés à la diffusion d’images des séquelles physiques subies par les Annobonais torturés sur l’île.
« Nous avons appris par Annobón que Mme Tecla Morgades Segura a été convoquée le 30 juin pour poursuivre son interminable interrogatoire concernant l'identité de la personne ayant pris la photo de ses fesses », a déclaré le Premier ministre. Il a ajouté : « Des fesses maltraitées, torturées, qui en garderont des cicatrices permanentes. »
« Elle ne peut pas marcher, elle n’a pas accès aux soins de santé. »
Dans une autre partie du message, Domaine viticole de Carthagène averti de l'état de santé de Morgades Segura Il a dénoncé le fait que les autorités militaires l'empêchaient de quitter l'île ou de se déplacer sur le territoire pour obtenir de la nourriture ou de l'aide.
« Cette femme ne peut pas marcher, elle n’a pas accès aux soins de santé, et le commandant militaire de l’occupation coloniale sur l’île d’Annobón lui interdit, invoquant la force majeure et les ordres de ses supérieurs, même de se rendre dans un village pour se procurer de la nourriture », a-t-il déclaré. « Elle ne peut pas non plus se rendre en Guinée équatoriale pour se faire soigner », a-t-il ajouté.
Cartagena Lagar a également souligné Andamo OsáElle l'a accusé d'avoir contraint les personnes concernées à signer un document les empêchant de quitter Annobón ou de se rendre dans d'autres régions de l'île. « M. Andomo Osá les a forcées à signer un document stipulant qu'elles ne pouvaient pas quitter Annobón, qu'elles ne pouvaient même pas aller dans les villages d'Awal, d'Ãgandj ou de Mābana pour cueillir des bananes, et qu'elles devaient rester cloîtrées chez elles, sans nourriture, sans médicaments, sans rien », a-t-elle dénoncé.
J'exige justice pour les blessés.
Le Premier ministre a lié ces restrictions à ce qu'il a décrit comme un nouveau chapitre de « harcèlement et de répression » contre des personnes déjà victimes de torture. À cet égard, il a directement interpellé le régime. Teodoro Obiang Nguema Mbasogo le retrait des forces militaires déployées sur l'île.
« Nous dénonçons ce harcèlement et le meurtre de personnes déjà torturées sur l’île d’Annobón et exigeons que le gouvernement de Guinée équatoriale retire immédiatement son armée ennemie de notre île », a-t-il déclaré.
Cartagena Lagar a déclaré que Tecla Morgades Segura n'est pas la seule personne touchée. Selon son témoignage, des dizaines d'autres personnes blessées lors des événements survenus entre le 1er et le 4 juin n'ont toujours pas accès à des soins médicaux adéquats.
« Mme Tecla Morgades Segura, ainsi que 36, 37 ou 38 autres personnes qui ont été battues du 1er au 4 juin, sont toutes malades, elles sont toutes sans traitement médical et avec des blessures et des séquelles qui se décomposent », a-t-il dénoncé.
« Il doit commencer à respecter les droits de l’homme. »
Dans la dernière partie de la vidéo, Cartagena Lagar a pointé du doigt Teodoro Nguema Obiang Mangue Il a déclaré que, selon les informations reçues de l'île, l'interdiction de quitter Annobón était due à une enquête en cours. « Mais l'ordre, que M. Melchor affirme provenir de Teodoro Nguema, stipule que personne ne peut quitter Annobón car une enquête est en cours », a-t-il affirmé.
Puis, il éleva la voix et mit en garde contre les conséquences potentielles de la négligence envers les blessés. « Monsieur Teodoro Nguema Obiang, si quoi que ce soit arrive à une seule personne à cause des tortures infligées par vos hommes, vous en paierez le prix », déclara-t-il.
Enfin, Cartagena Lagar a exigé la liberté du peuple annubonais et son droit à l'autodétermination. « J'exige la libération immédiate de notre peuple du joug du gouvernement de Guinée équatoriale et le retrait immédiat de son armée ennemie de notre territoire », a-t-il déclaré. Il a conclu : « Je vous en prie, commencez par respecter les droits humains du peuple annubonais, son droit à l'autodétermination, son droit de décider librement de son propre destin. »
